sexual harassment

美 　英

• n.性騷擾
• 網(wǎng)絡(luò)保障女性員工不被性騷擾；經(jīng)歷十年性騷擾；性騷擾離你有多近

英漢雙解

英漢解釋

na.

1. 性騷擾

英英解釋

n.	1. the offensive or threatening behavior of a person who regularly makes sexual comments or touches someone in a sexual way

例句

The company said its sexual harassment policy had not been violated but its standards of business conduct were.

公司方面稱它的性騷擾政策沒有被違反但是它的商務(wù)管理是這樣的標(biāo)準(zhǔn)！

One of the most prominent achievements in the Egyptian blogosphere regarding sexuality was the cause of sexual harassment.

埃及部落格圈有關(guān)性議題的最大成就在于反性騷擾。

In the US, "sexual harassment" legislation with a strong anti-male bias has had a great influence on US sexual culture.

在美國，帶有強(qiáng)烈的反男性偏見的法律條款對美國的性文化有著深遠(yuǎn)的影響。

So many countries define it as a phenomenon of sexual discrimination. But sexual harassment phenomenon tends to become complicated.

由于其起源于性別歧視，因而被許多國家定義為性別歧視的一種加以規(guī)制。

Attitudes seem to be changing as a result of recent highly publicized cases of sexual harassment.

由于大肆宣揚(yáng)最近的幾起性騷擾案，公眾的態(tài)度似乎正在改變。

When it comes to sexual harassment law, I'm a bit of a self-taught expert.

說到性騷擾的相關(guān)法律，我可是自學(xué)而成的專家。

The company concluded that its sexual harassment policy had not been violated but that its code of business conduct had been.

公司斷定其性騷擾政策并未被侵犯，而商業(yè)運(yùn)作規(guī)范遭到了違反。

Sexual harassment is often a display of power aimed at intimidating and degrading the harassed person.

性騷擾也是炫耀旨在恐嚇和羞辱被侵犯人的能力。

During his remarks, he repeatedly rejected the allegations of sexual harassment and a more than decade-long affair with a woman.

但在他的講話中他不斷否認(rèn)那些有關(guān)性騷擾的言論，以及他和一個(gè)女人有十多年的不正當(dāng)關(guān)系。

Sexual discrimination may be one of the complicated causes of sexual harassment, but it's not the crucial one.

由于性騷擾成因的復(fù)雜性，性別歧視可能是其中一個(gè)影響因素，但決不是其本質(zhì)。

Since the start of the recession, a growing number of sexual harassment complaints have come from men.

自經(jīng)濟(jì)危機(jī)開始以來，男性提出的遭到性騷擾的投訴也越來越多。

If necessary, the company may consider the prohibition of discrimination and sexual harassment provisions written into the labor contract.

如果有必要，公司可以考慮將有關(guān)禁止歧視和性騷擾的條款寫入勞動(dòng)合同。

Sexual harassment is one of the areas of job discrimination investigated by the Equal Employment Opportunity Commission.

性騷擾是美國平等就業(yè)機(jī)會委員會調(diào)查就業(yè)歧視的一個(gè)方面。

The next day Kip sues the firm and Brian for sexual harassment, claiming Brian promised a promotion in exchange for sex.

第二天基普以性騷擾為名起訴公司和布賴恩，稱布賴恩曾經(jīng)承諾以性愛為交換條件提拔自己。

"The wing closing behaviour has evolved, " he said, "to avoid sexual harassment. "

他還說，“合上翅膀這樣的行為已經(jīng)進(jìn)化成避免性騷擾的手段了”。

"The wing-closing behavior has evolved, " he said, "to avoid sexual harassment. "

他說：“關(guān)翅行為是為了避免性騷擾而進(jìn)化出來的。”

All responsible companies should have sleep policies just as they have policies on smoking and sexual harassment, he concludes.

他的結(jié)論是，所有負(fù)責(zé)任的公司都應(yīng)當(dāng)制定睡眠政策，就像它們制定了禁止吸煙和性騷擾政策一樣。

The topic of this documentary is timely, coming at a time when reports of rape and sexual harassment in Delhi appear on the rise.

這部記錄片探討的正是當(dāng)前的熱門話題，因?yàn)?/c>此時(shí)德里有關(guān)強(qiáng)奸和性侵犯的報(bào)告似乎呈現(xiàn)出上升趨勢。

A board investigation found that he was not guilty of sexual harassment, but that he had broken the company's rules on expense claims.

一份董事會的調(diào)查表明，他不應(yīng)因性騷擾承擔(dān)罪責(zé)，但是他違反了公司對開支報(bào)銷的相關(guān)規(guī)定。

The women will also be able to share their stories online with other victims of sexual harassment.

遭受性騷擾的婦女也可以在線與其他受害者分享她們的遭遇。

If things go bad, you could get hit with a lawsuit for sexual harassment even if the relationship was mutual.

若事情搞砸了，你會被性騷擾之類的訴訟案弄得焦頭爛額，就算這種關(guān)系是雙方自愿的。

Often women don't report sexual harassment for fear that the company may not take action, or they might lose their jobs.

女員工往往不敢投訴性騷擾事件，一是擔(dān)心公司不予理會，二是害怕自己失去工作。

H-P and private investigators found no violation of the sexual harassment policy at the company.

惠普及私人調(diào)查人員都未發(fā)現(xiàn)赫德違反公司有關(guān)性騷擾的規(guī)定。

Retaliation has occurred when a sexual harassment victim suffers a negative action as a result of the harassment.

當(dāng)性騷擾受害者受到了可怕后果的折磨時(shí)，報(bào)復(fù)就發(fā)生了。

Mark Hurd has resigned as boss of computer giant Hewlett-Packard (HP) following a sexual harassment probe, the company says.

mark已經(jīng)辭去了電腦業(yè)巨人hp公司老板的職務(wù)，隨著一樁性騷擾的問題，公司稱！

The local measures fill gaps left in the national law in terms of the liability, enforcement and the definition of sexual harassment.

這些地方政府的措施，彌補(bǔ)了《婦女權(quán)益保障法》在責(zé)任義務(wù)、法律執(zhí)行和性騷擾定義方面的空白。

The sexual harassment charges filed against Mark Hurd split the company's board and unsettled its shareholders.

當(dāng)時(shí)馬克?赫德面臨的性騷擾指控使公司董事會產(chǎn)生分裂，并引起了股東的不安。

Ask each human, such a careful, laugh so bright person, how will become the devil's mouth of sexual harassment.

試問每一個(gè)人類，一位如此細(xì)心，笑的如此燦爛的人，怎會成為人們口中猥弒兒童的惡魔。

American business is far from perfect, but it is generally agreed to be leading the way in tackling sexual harassment.

美國企業(yè)遠(yuǎn)非完美，但是都同意朝向解決性騷擾的方向前進(jìn)。

If I could talk and walk at that point, I would have probably sued the doctor for the sexual harassment.

如果我當(dāng)時(shí)能走路能說話，我有可能會控告醫(yī)生性騷擾。

Work romances can be OK if they are managed carefully but you must be very careful to avoid sexual harassment.

如果人們小心處理，在工作中發(fā)生浪漫的故事是可以的，不過你必須非常小心，以避免性騷擾。

and, of course, the embarrassing sexual harassment fiasco that ensnared (now former) president Isiah Thomas.

當(dāng)然還有那尷尬的性騷擾丑聞讓前總裁托馬斯陷入深坑。

The employee should report immediately any incident believed to constitute sexual harassment to heR immediate Supervisor.

此員工應(yīng)立即將此類可能構(gòu)成性騷擾的案件報(bào)告她的直屬上司。

This film shows it is sometimes difficult to know where to draw the line and that women as well as men can be guilty of sexual harassment.

從這段視頻可以看出，性騷擾有時(shí)很難界定，女性和男性一樣可以實(shí)施性騷擾。

The Department of Education says sexual violence is a form of sexual harassment of students which violates Title Nine.

教育部稱性暴力是對學(xué)生性騷擾的一種形式，它違反了《第九條》。

The existence of this workshop shows sexual harassment is a common phenomenon in left wing demonstrations.

這個(gè)研討會的存在顯示，在左翼示威活動(dòng)中性騷擾已是常見現(xiàn)象。

Those who don't know him, "please don't freak, gay, sexual harassment, bleaching skin freaks child" dirty words to his detractors.

那些不了解他的人，請別將“畸形人，同性戀者，性騷擾小孩的怪胎，漂白皮膚”種種骯臟的字眼來詆毀他。

Employers, wary of sexual-harassment problems, often frown on Valentine's Day parties or gift-giving at the office.

對性騷擾問題頗為警惕的企業(yè)往往不贊同員工開情人節(jié)派對或互送禮物。

Women who have left the country reported that although "sexual violation" was understood, "sexual harassment" is not defined in the DPRK.

從該國叛逃的婦女報(bào)告說雖然在朝鮮都理解“性侵犯”的含義，但是“性騷擾”卻沒有得到定義。

Rape and sexual harassment were common, and women would be forced to perform sexual favors to excuse finable violations.

強(qiáng)奸和性虐是很普遍的現(xiàn)象，女性被迫性交來減免那些違例的罰款。